This recipe for easy sautéed asparagus cuts the spears into smaller pieces so you can quickly steam and sauté them all in one pan. It’s finished with a deeply savory garlic-butter-soy glaze that gives this springy side dish extra oomph.