The Challenges of Updating a Vintage Recipe

When you’re revising a 1950s book about preserving, what stays and what goes?