The surprising Jewish origins of Vienna's iconic Sachertorte, Sigmund Freud's beloved "masculine" chocolate cake. Get the authentic recipe to make it at home.