My mom’s Kashmiri cooking has always tethered me to home. So it’s no wonder she won’t give me (all) the secrets to doing it myself.