I love this classic bean salad recipe with the simplest tangy dressing. It is perfect for picnics, barbecues, and make-ahead meals.