This easy lemony-dill Greek pasta salad recipe is perfect for meal prep or making ahead for a party. It’s full of fresh, Mediterranean-inspired flavors and comes together with just a handful of ingredients.