This olive sourdough bread is savory, spicy, and richly flavored thanks to the two kinds of olives—Kalamta and Castelvetrano—added to the dough.