A quintessential food of the British Isles, and found on any pub menu with British or Irish origin, where did a shepherd’s pie come from? And what meat is it made with?