Pad Thai sauce recipe from the 5-part series on Pad Thai by Leela Punyaratabandhu, author of Simple Thai Food: Classic Recipes from the Thai Home Kitchen