Courgette and chickpea flour fritter-pancakes that take inspiration from both the Renaissance and the modern TikTok age